首页 > 人文 > 精选范文 >

小学古诗《赠汪伦》原文译文注释

2025-05-15 04:17:19

问题描述:

小学古诗《赠汪伦》原文译文注释!时间紧迫,求快速解答!

最佳答案

推荐答案

2025-05-15 04:17:19

在中国悠久的文化长河中,古诗词犹如璀璨的明珠,闪耀着智慧与情感的光芒。今天,让我们一起走进唐代大诗人李白的名篇《赠汪伦》,感受这首诗背后深厚的情谊和优美的意境。

原文:

李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

译文:

李白即将乘船离去,忽然听到岸边传来阵阵踏歌之声。那清澈的桃花潭水虽然深达千尺,却仍比不上汪伦对我的情谊深厚啊!

注释:

1. 踏歌:一种以脚踏地为节奏的歌唱形式,常见于古代民间聚会或欢送场合。

2. 桃花潭:位于今安徽省泾县附近的一处著名景点,因周围遍植桃树而得名。

3. 不及:比不上。

4. 汪伦:是李白的好友,两人因诗结缘,感情甚笃。

这首诗表达了李白与汪伦之间真挚深厚的友谊。诗中的“桃花潭水深千尺”不仅描绘了自然美景,更通过夸张的手法突出了汪伦送别之情的浓烈与珍贵。整首诗语言质朴自然,情感真挚动人,堪称友情主题的经典之作。

在学习这首诗时,我们不仅能感受到古人对于友情的独特表达方式,还能从中汲取到珍惜友情、用心经营人际关系的启示。希望每一位读者都能从这首诗中体会到那份跨越时空的情感共鸣,并将其化作生活中的一种力量。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。