首页 > 人文 > 精选范文 >

《江上渔者》原文翻译及赏析

2025-05-25 15:36:22

问题描述:

《江上渔者》原文翻译及赏析,有没有人在啊?求不沉底!

最佳答案

推荐答案

2025-05-25 15:36:22

江上往来人,但爱鲈鱼美。

君看一叶舟,出没风波里。

这是宋代诗人范仲淹所作的一首五言绝句《江上渔者》。这首诗以简练的语言描绘了渔民在风浪中捕鱼的艰辛生活,表达了对劳动者深深的同情和赞美。

首先,从字面上来看,“江上往来人,但爱鲈鱼美。”这两句写的是江岸上的人们,他们来来往往,只喜欢鲈鱼的美味。这反映了当时社会的一种普遍现象,即人们只看到事物的美好结果,却很少去关注创造这些美好成果背后的人们的辛劳。

接着,“君看一叶舟,出没风波里。”这两句则将视角转向了江上的渔民。诗人让读者想象一下那一只小小的渔船,在波涛汹涌的大江之中时隐时现,暗示了渔民工作的危险与艰难。这里的“一叶舟”形象地表现出了渔船的小巧和脆弱,而“出没风波里”则生动地刻画出了江面的波涛汹涌以及渔民与自然搏斗的场景。

整首诗通过对江岸行人和江上渔民两种不同生活的对比,揭示了一个深刻的道理:享受美味佳肴的人往往忽略了为这些美食付出辛勤劳动的人们。它提醒我们要珍惜他人的劳动成果,并对那些默默奉献的人怀有敬意。

此外,此诗还具有很高的艺术价值。其语言朴实无华,却又蕴含深意;结构紧凑,层次分明;情感真挚,发人深省。通过短短四句诗,诗人成功地塑造了一幅富有画面感的生活图景,让人仿佛置身其中,感受到那份来自生活的厚重与真实。

总之,《江上渔者》不仅是一首优美的诗歌作品,更是一部充满人文关怀的社会画卷。它以独特的视角观察世界,用细腻的笔触描绘生活,给后人留下了宝贵的精神财富。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。