文言文原文：
管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：“老马之智可用也。”乃放老马而随之，遂得道。
行山中无水，隰朋曰：“蚁冬居山之阳，夏居山之阴。蚁壤一寸，而仞有水。”乃掘之，遂得水。
以管仲之圣而隰朋之智，至其所不知，不难师于老马、老蚁，今人不知以其愚心而师圣人之智，不亦过乎？
现代汉语翻译：
齐桓公率领管仲和隰朋等大臣攻打孤竹国。春天出发，冬天返回，途中迷失了方向。管仲说：“老马认识道路，可以利用它的智慧。”于是放开老马让它自由行走，最终找到了正确的道路。
队伍在山中行进时找不到水源，隰朋观察到蚂蚁冬天栖息在山的南面，夏天则住在北面，并且蚁穴周围有一寸高的土堆的地方，下面就会有地下水。按照这种方法挖掘，果然找到了水源。
凭借管仲的聪明才智以及隰朋的智慧，对于自己不了解的事情，尚且愿意向老马或蚂蚁学习，可是现在的人却不懂得用自己的浅薄知识去效仿圣人的智慧，这难道不是错了吗？
这篇短小精悍的故事告诉我们，无论多么聪明的人，都有自己的局限性。面对未知的事物，应该虚心向他人或者自然界的万物学习，从而获得解决问题的方法。这种谦逊的态度正是成功的关键所在。
