首页 > 人文 > 精选范文 >

夕次盱眙县原文、翻译及赏析

2025-06-02 07:47:51

问题描述:

夕次盱眙县原文、翻译及赏析,求解答求解答,第三遍了!

最佳答案

推荐答案

2025-06-02 07:47:51

在古代文人的诗篇中,《夕次盱眙县》是一首颇具特色的佳作。这首诗由唐代著名诗人韦应物所作,通过对盱眙县夜晚景象的描绘,展现了诗人旅途中的心境与情感。

原文:

落帆逗淮镇,停舫临孤驿。

浩浩风起波,冥冥日沉夕。

人归山郭暗,雁下芦洲白。

独夜忆秦关,听钟未眠客。

翻译:

船儿靠岸停下,泊在淮水之滨的小镇。小舟静静停靠在孤独的驿站旁。风起时水面波涛汹涌,太阳渐渐西沉,天色渐暗。行人归去后,山城变得昏暗,大雁飞落在白色的芦苇洲上。在这寂静的夜晚,我独自思念着秦地的关隘,听着远处传来的钟声,难以入眠。

赏析:

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人傍晚时分到达盱眙县的情景。首联“落帆逗淮镇,停舫临孤驿”点明了时间与地点,描述了船只停靠的场景,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围。颔联“浩浩风起波,冥冥日沉夕”通过自然景象的变化,进一步强化了这种氛围,展现出一种动态的美感。颈联“人归山郭暗,雁下芦洲白”则从动静结合的角度,将目光转向周围的环境,人影渐隐,山城变暗,而大雁降落于洁白的芦苇洲上,形成了一幅生动的画面。尾联“独夜忆秦关,听钟未眠客”则直抒胸臆,表达了诗人对故乡的深深思念以及旅途中的孤寂之情。

整首诗语言凝练,意境深远,通过对自然景色的描写和内心情感的抒发,展现了诗人高超的艺术造诣。它不仅是一首描写旅途风光的作品,更是一首充满哲理与情感的佳作,值得细细品味。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。