首页 > 人文 > 精选范文 >

钱塘湖春行原文,翻译,赏析

2025-06-04 05:41:16

问题描述:

钱塘湖春行原文,翻译,赏析,卡了好久了,麻烦给点思路啊!

最佳答案

推荐答案

2025-06-04 05:41:16

在古诗的长河中,《钱塘湖春行》是白居易创作的一首描写春天景色的佳作。这首诗以细腻的笔触和生动的描绘,展现了诗人对自然美景的热爱之情。

原文如下:

孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。

几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。

乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。

最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。

接下来是这首诗的现代汉语翻译:

在孤山寺的北面,贾公亭的西边,湖水刚刚涨到与地面齐平,远处的云朵仿佛低垂到了湖面上。早春时节,几只黄莺争相飞向温暖的树枝,不知哪家的新燕正在衔泥筑巢。繁花渐渐开放,让人眼花缭乱;嫩绿的草地刚刚长出,刚好可以遮住马蹄。我最喜爱的是在西湖东边漫步,总觉得走不够,那绿色的杨柳荫下有一条白沙铺成的小路。

最后是对这首诗的艺术赏析:

白居易通过《钱塘湖春行》表达了他对春天的喜爱以及对自然美的感悟。诗中的每一句都充满了生机与活力。从“几处早莺争暖树”可以看出春天万物复苏的景象,“谁家新燕啄春泥”则进一步描绘了春天带来的新生活气息。而“乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄”,更是将春天百花盛开、草木萌发的状态刻画得淋漓尽致。整首诗通过对春天景色的描写,传达了诗人内心的喜悦和满足感,同时也体现了他对于生活的热爱与追求。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。