首页 > 人文 > 精选范文 >

张中丞传后叙原文及翻译

2025-06-13 01:10:01

问题描述:

张中丞传后叙原文及翻译,蹲一个大佬,求不嫌弃我问题简单!

最佳答案

推荐答案

2025-06-13 01:10:01

在古代文学作品中,《张中丞传后叙》是一篇极具历史价值和文学意义的文章。这篇文章是唐代著名文学家韩愈所作,旨在为张巡、许远两位英雄人物正名,澄清史实,弘扬正义。

以下是文章的部分原文及其现代汉语翻译:

原文:

“守一城,捍天下,以千百就尽之卒,战百万日滋之师,蔽遮江淮,阻遏其上,当其无有者。”

翻译:

“坚守一座城池,保卫整个国家,凭借千百接近耗尽的士兵,抵抗百万日益增多的敌军,遮蔽了长江和淮河,阻挡了敌人的攻势,抵挡住了没有援军的困境。”

韩愈在这篇文章中高度赞扬了张巡和许远在睢阳之战中的英勇表现。他们以少胜多,顽强抵抗叛军,为唐朝争取了宝贵的喘息时间。然而,在当时的历史背景下,这两位英雄并未得到应有的尊重,甚至遭到了无端的指责和污蔑。韩愈通过这篇《张中丞传后叙》,不仅还原了历史真相,还表达了对忠臣义士的深切敬仰。

此外,韩愈在文中还批判了那些不顾事实、随意诽谤他人的人,强调了公正评价历史人物的重要性。这种精神在今天依然具有重要的现实意义。

综上所述,《张中丞传后叙》不仅是对历史事件的真实记录,也是对忠诚、勇敢等美德的颂扬。它提醒我们铭记历史,传承优秀文化传统,同时也要学会辨别是非,弘扬正气。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。