原文：

秦生者，齐人也。性刚直，不阿权贵。一日，游于山中，见一女子，年可十五六，姿容绝世，独立溪边。秦生素闻狐妖之说，疑其非人，遂近而问之。

女子曰：“妾本山中狐仙，因慕君高义，故来相会。”秦生大惊，欲避之。女子笑曰：“君勿惧，妾无恶意。但愿与君结为知己。”

秦生虽心有所动，然终以礼自持。女子乃言：“君若不信，当以神明为誓。”遂取溪水为盟，誓言无二。秦生亦感其诚，遂与之交好。

后数日，女子忽告辞而去，留书一封，云：“妾非人，实狐仙也。君若忘我，妾亦不怨；然若念妾，当常至此地，必有相见之期。”

秦生归家后，思念不已，每至溪边，必徘徊良久，然终不见女子踪迹。久之，渐忘其事。

译文：

秦生是齐地的人，性格刚正，不趋炎附势。有一天，他在山中游玩时，看见一位女子，大约十五六岁，容貌绝美，独自站在溪边。秦生平时听闻过关于狐妖的故事，怀疑她并非人类，于是走近询问。

那女子说道：“我是山中的狐仙，因为仰慕你的高尚品德，所以特意前来与你相会。”秦生非常惊讶，想要避开。女子笑着说道：“你不要害怕，我没有恶意。只希望我们能够成为知心朋友。”

秦生虽然内心有所触动，但最终还是以礼节自守。女子便说道：“如果你不相信我，我们可以对天发誓。”于是取溪水作为盟约，立下誓言永不背叛。秦生也被她的真诚所打动，于是与她交往甚密。

几天之后，女子突然告辞离开，并留下一封信，信中写道：“我不是人类，其实是狐仙。如果你忘记了我，我也不会怨恨；但是如果你想念我，应当常常来到这里，总会有再见的机会。”

秦生回家后，思念不已，每次到溪边，必定久久徘徊，然而终究没有再见到女子的身影。时间久了，渐渐淡忘了这件事。