《大学》是中国古代儒家经典之一，被认为是“四书”之首。它强调个人修养与社会责任的重要性，并提出了“三纲领”（明明德、亲民、止于至善）和“八条目”（格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下）。以下为《大学》的部分原文及现代汉语译文对照：
原文：
大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。
译文：
大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德，在于使人弃旧图新，在于达到完善的境界。
原文：
古之欲明明德于天下者，先治其国；欲治其国者，先齐其家；欲齐其家者，先修其身；欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其意；欲诚其意者，先致其知；致知在格物。
译文：
古代那些想要在天下弘扬光明正大品德的人，先要治理好自己的国家；要想治理好自己的国家，先要管理好自己的家庭；要想管理好自己的家庭，先要修养自身的品性；要想修养自身的品性，先要端正自己的心思；要想端正自己的心思，先要使自己的意念真诚；要想使自己的意念真诚，先要使自己获得知识；而获得知识的途径在于认识、研究万事万物。
以上是《大学》中部分章节的原文与译文对照，这些内容不仅体现了儒家思想的核心价值，也为后世提供了重要的道德规范和行为准则。通过学习这些经典，我们可以更好地理解古人对于人生和社会的理解，从而指导我们的现实生活。
