首页 > 人文 > 精选范文 >

二翁登泰山的原文与翻译

2025-06-23 07:47:30

问题描述:

二翁登泰山的原文与翻译,跪求好心人,拉我出这个坑!

最佳答案

推荐答案

2025-06-23 07:47:30

在古代,有两个年迈的老翁,他们都有一个共同的愿望——登上泰山,一览众山小的壮丽景色。这个故事流传已久,不仅体现了老当益壮的精神,还蕴含了坚持不懈、携手共进的道理。

以下是这则故事的原文:

昔有二翁,同邑而居。甚友善。甲翁之妻去乡省亲,乙翁曰:“吾欲往泰山游观焉。”甲翁曰:“是非汝能至乎?曩者吾友亦尝言及此,然未果行也。”乙翁笑曰:“足下若有疑,余尚能至矣。”甲翁曰:“汝有何能?”乙翁曰:“吾有二子,皆健步如飞,可助我达泰山之巅。”

翌日,乙翁携二子启程,攀山越岭,历经数日终至泰山之顶。甲翁闻之,叹曰:“壮哉!吾虽老矣,然亦愿效仿。”遂约乙翁同行,二人结伴而行,最终亦登泰山。

接下来是这段文字的现代汉语翻译:

从前有两个老翁,住在同一个地方,彼此关系非常友好。有一天,甲翁的妻子回乡探亲,乙翁对他说:“我想去泰山游玩。”甲翁回答道:“这恐怕不是你能做到的事情吧?以前我的朋友也曾提起过,但最终没有成行。”乙翁笑着说道:“你如果怀疑我的能力,我还是可以做到的。”甲翁问道:“你有什么本事呢?”乙翁答道:“我有两个儿子,他们行动迅速,可以帮助我到达泰山山顶。”

第二天,乙翁带着两个儿子出发,一路上翻山越岭,经过几天的努力,终于登上了泰山之巅。甲翁听说后,感叹地说:“太厉害了!虽然我已经年迈,但也想尝试一下。”于是他邀请乙翁一起前往,两人结伴而行,最终也成功登上了泰山。

这个故事告诉我们,无论年龄大小,只要心中有目标,并且愿意付出努力,就一定能够实现自己的梦想。同时,它也强调了团结合作的重要性,在困难面前,人与人之间的支持和鼓励尤为重要。希望我们每个人都能从这个故事中汲取力量,勇敢地追求自己的理想。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。