在中国古代的众多寓言故事中，《铁杵成针》是一个极具启发性的经典之作。这个故事不仅语言简练，寓意深刻，而且在后世被广泛传颂，成为勤奋与坚持精神的象征。

原文：

磨针溪，在眉州象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过是溪，逢老媪方磨铁杵，问之，曰：“欲作针。”白笑曰：“铁杵岂能为针？”媪曰：“功到自然成。”遂去。

注释：

- 磨针溪：地名，传说李白曾在此处读书。

- 眉州：古地名，今四川眉山一带。

- 象耳山：山名，位于眉州境内。

- 老媪：年老的妇人。

- 铁杵：铁制的棒槌，用于研磨或锻打。

- 功到自然成：只要功夫到了，事情自然就能成功。

翻译：

磨针溪位于眉州象耳山脚下。相传李白曾在山中读书，但未完成学业便离开了。他路过这条溪流时，遇见一位老妇人正在磨铁杵，便问她在做什么。老妇人回答说：“我想把它磨成一根针。”李白笑着说：“铁杵怎么能磨成针呢？”老妇人说：“只要功夫到了，自然就会成功。”于是李白便离开了。

寓意与启示：

《铁杵成针》虽然篇幅短小，却蕴含着深刻的哲理。它通过一个看似荒谬的情节——将铁杵磨成针，传达出“持之以恒、坚持不懈”的道理。李白原本只是出于好奇而询问，但老妇人的回答却让他深受触动，也让我们明白：无论目标多么遥不可及，只要不轻言放弃，终有一天会实现。

这个故事也常被用来鼓励人们在学习、工作或生活中面对困难时，不要轻易退缩，而是要坚定信念，持续努力。正如那句古语所说：“世上无难事，只怕有心人。”

结语：

《铁杵成针》作为一篇优秀的文言寓言，不仅具有文学价值，更具备现实意义。它提醒我们，成功并非一蹴而就，而是需要时间和毅力的积累。愿每一个在奋斗路上的人，都能像那位老妇人一样，用坚持与执着，把“不可能”变成“可能”。