《兰亭集序》是东晋文学家王羲之所作的一篇散文,被誉为“天下第一行书”的书法作品也出自于此。文章以作者在会稽山阴的兰亭雅集为背景,抒发了对人生短暂、时光易逝的感慨,同时也表达了对自然之美和友情之情的珍视。
其中,“夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。”这句话是全文中极具哲理性的句子之一,深刻反映了作者对人生、交往与志趣的不同态度。
原文:
夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。
翻译:
人与人之间的交往,不过是一生中的短暂时光。有的人把心事寄托于内心,畅谈于一室之中;有的人则寄托于外物,放纵身心,不拘礼法。
解析:
这句话体现了王羲之对人生不同态度的观察与思考。他指出,人们在一生中与他人交往,时间虽短,但每个人的生活方式却各不相同。有些人喜欢独处,倾诉心声,享受内心的宁静;而有些人则更倾向于寄托情感于山水之间,追求自由洒脱的生活方式。
这种对比不仅展现了人生的多样性,也反映出作者对生命本质的深刻理解。他没有对这两种生活方式做出简单的评判,而是以一种包容的态度去看待不同的选择,体现出一种豁达与智慧。
阅读理解题(示例):
1. 请解释“夫人之相与,俯仰一世”这句话的意思。
- 答案:这句话意思是说人与人之间的交往,不过是短暂的一生。
2. “或取诸怀抱,悟言一室之内”中的“悟言”是什么意思?
- 答案:“悟言”指在安静的环境中倾吐心声、交流思想。
3. 王羲之在这段文字中表达了怎样的人生观?
- 答案:他表达了对人生短暂的感慨,同时尊重不同人的生活态度,主张顺应自然、珍惜当下。
总结:
“夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。”这句文字不仅是对当时士人生活状态的写照,更是对人生意义的深刻思考。它提醒我们,在短暂的人生中,应当珍惜每一次相遇,尊重每一种生活方式,用心感受生命的美好与真谛。