《岁暮归南山》是唐代诗人孟浩然的一首五言律诗，全诗以简练的语言描绘了诗人岁末归乡、面对自然与人生的感慨。这首诗不仅展现了作者对田园生活的向往，也流露出他仕途失意后的孤寂与无奈。

原文：

岁暮归南山

北阙休上书，南山归敝庐。

不才明主弃，多病故人疏。

白发催年老，青阳逼岁除。

永怀愁不寐，松月照空渠。

翻译：

不再向朝廷上书陈述心志，我只能回到南山的旧居。

我没有才能，被英明的君主抛弃；身体多病，昔日的朋友也渐渐疏远。

白发日益增多，催促着我年老；春天的气息逼近，一年将尽。

长久地怀念着心中忧愁，难以入眠，只有松树下的月光洒在空荡的水渠上。

赏析：

这首诗写于孟浩然晚年，此时他已多次应试未中，仕途无望，只能归隐山林。诗中的“北阙”指的是朝廷，“南山”则是他归隐之地，象征着他从官场退隐、回归自然的生活选择。

首联“北阙休上书，南山归敝庐”，直接表达了他对仕途的失望和对归隐生活的决定。一个“休”字，透露出他内心的无奈与决绝。

颔联“不才明主弃，多病故人疏”，则是诗人对自己处境的总结。他自嘲自己没有才能，被皇帝抛弃；又因身体不好，朋友也逐渐远离。这两句既是对现实的控诉，也是对自身命运的感叹。

颈联“白发催年老，青阳逼岁除”，通过自然景象的变化来暗示时间的流逝与人生的老去。“青阳”指春天，意味着一年将尽，岁月如流。

尾联“永怀愁不寐，松月照空渠”，则描绘了一个寂静而清冷的夜晚，诗人独自一人，思绪万千，无法入眠。唯有松树间的月光洒在空荡的水渠上，映衬出他内心的孤寂与惆怅。

总结：

《岁暮归南山》是一首充满感伤与哲思的作品，既有对个人命运的反思，也有对自然景色的细腻描写。孟浩然以平实的语言表达深沉的情感，展现了盛唐时期士人阶层普遍存在的理想与现实之间的矛盾。整首诗情感真挚，意境深远，是孟浩然山水田园诗中的代表作之一。