【李存审教子文言文翻译】《李存审教子》是一篇记载在古代文献中的短文，讲述的是五代时期名将李存审教育子女的故事。这篇文言文虽然篇幅不长，但内容深刻，体现了古人重视家风、强调品德教育的思想。

原文如下：

> 李存审出于寒微，尝戒其子曰：“吾少时，尝为盗，后事梁，稍得禄位。然吾未尝忘本，常以忠义自持。今汝等幸生富贵之家，宜知俭约，勿骄奢。若能守此道，虽贫亦可立身；若贪图享乐，纵富亦难久安。”

这段话的大意是：李存审出身贫寒，曾经做过盗贼，后来投靠后梁，逐渐获得官职和俸禄。但他从未忘记自己的出身，一直以忠诚和正义自勉。他告诫自己的儿子说：“你们现在生活在富贵的家庭中，应当懂得节俭，不要骄傲奢侈。如果能够坚持这样的道理，即使贫穷也能立足于世；如果贪图享乐，即便富有也难以长久安定。”

这篇文章通过李存审的亲身经历，表达了他对子女的殷切期望。他不仅希望孩子们有物质上的富足，更希望他们具备良好的道德修养和生活态度。这种“以德为本”的教育理念，在今天依然具有重要的现实意义。

在现代社会，许多家长往往过于注重孩子的学业成绩或物质条件，而忽视了品德和价值观的培养。李存审的故事提醒我们，真正的教育不仅仅是传授知识，更重要的是塑造人格、培养责任感和坚韧不拔的精神。

此外，李存审的经历也反映出一个重要的道理：无论出身如何，只要努力奋斗，都有可能改变命运。他从一个盗贼成长为一位将领，正是因为他始终没有放弃自我提升的机会，始终坚持正直做人、踏实做事的原则。

因此，《李存审教子》不仅是一篇关于家庭教育的文章，更是一则关于人生哲理的启示录。它告诉我们：成功不仅仅取决于天赋和机遇，更取决于一个人的品格和努力。只有具备高尚的品德和坚定的意志，才能在人生的道路上走得更远、站得更高。