【过华清宫原文及翻译】《过华清宫》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句，借古讽今，表达了对唐朝由盛转衰的感慨。诗中通过对华清池这一历史遗迹的描写，抒发了作者对盛世不再、繁华易逝的深沉思考。
原文：
过华清宫
长安回望绣成堆，
山顶千门次第开。
一骑红尘妃子笑，
无人知是荔枝来。
翻译：
从长安回望华清宫，只见层层叠叠的楼阁如锦绣般铺展；
在山的高处，众多宫门依次打开。
一匹快马扬起红尘，杨贵妃在宫中嫣然一笑，
却没人知道这是一辆运送荔枝的车。
赏析与解读：
这首诗以简洁的语言描绘了唐玄宗与杨贵妃的爱情故事，同时也暗含了对当时统治者沉迷享乐、不顾百姓疾苦的讽刺。诗中“一骑红尘妃子笑”一句，生动地刻画了杨贵妃因得到来自南方的荔枝而露出笑容的场景，而“无人知是荔枝来”则揭示了背后耗费大量人力物力、只为满足一人之欢的荒唐现实。
杜牧通过这首诗，不仅展现了对历史的深刻反思，也体现了他对国家命运的关注和忧虑。虽然全诗只有四句，但意境深远，语言凝练，堪称千古传诵的佳作。
结语：
《过华清宫》虽为一首小诗，却蕴含着丰富的情感与思想。它不仅是对历史的回顾，更是对现实的警示。在今天看来，这首诗依然具有强烈的现实意义，提醒我们珍惜当下，关注民生，避免重蹈历史覆辙。
