【杜甫《江畔独步寻花（middot及其六》原文、翻译及赏析）】杜甫，唐代伟大的现实主义诗人，其诗作多关注社会民生与个人情感的交织。在众多作品中，《江畔独步寻花》系列是其较为轻松、富有生活气息的诗篇之一。其中第六首尤为脍炙人口，描绘了春日江边的美景与诗人内心的闲适之情。

一、原文

江畔独步寻花·其六

黄四娘家花满蹊，

千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞，

自在娇莺恰恰啼。

二、译文

黄四娘的院子里花儿开满了小路，

成千上万的花朵压弯了枝条。

嬉戏的蝴蝶不停地翩翩起舞，

自由的黄莺发出清脆悦耳的啼鸣。

三、赏析

这首诗是杜甫在成都草堂居住期间所作，属于《江畔独步寻花》七首中的第六首。全诗语言清新自然，画面感极强，展现了春天生机勃勃的景象，也流露出诗人对自然之美的欣赏与内心宁静的愉悦。

首句“黄四娘家花满蹊”，点明了地点和景物，一个“满”字生动地表现了花的繁盛；第二句“千朵万朵压枝低”进一步强化了这种繁花似锦的景象，仿佛能听到花瓣被压弯的声音。第三、四句则通过“戏蝶”与“娇莺”的动态描写，使整个画面更加灵动、富有生命力。

诗中没有直接表达诗人的情感，但通过对自然景物的细腻刻画，却让人感受到一种淡淡的闲适与满足。这正是杜甫诗歌中少见的轻松之作，体现了他在乱世中寻找心灵慰藉的一面。

四、结语

《江畔独步寻花·其六》虽短，却以简练的语言勾勒出一幅春日赏花图。它不仅是杜甫对自然的赞美，更是他内心世界的一种映照。在繁忙与动荡之中，诗人仍能静心感受生活的美好，这种情怀令人动容。