【御者御者之妻文言文翻译（晏子御者之妻）】在古代文献中，有许多关于人物言行的记载，不仅展现了当时的社会风貌，也蕴含了深刻的道德与人生哲理。其中，“晏子御者之妻”便是这样一篇富有教育意义的文章，出自《晏子春秋》。这篇文章虽短小精悍，却寓意深远，值得我们细细品味。

原文如下：

> 晏子为齐相，出，其御之妻从门间而窥，其夫为晏子御，意气扬扬，甚自得也。其妻曰：“子之仆也，而得晏子之宠，何以自喜也？”其夫曰：“晏子贤者也，吾得为之仆，是吾幸也。”其妻曰：“吾视晏子之行，未尝不贤也，然其貌甚陋，其志甚卑，而能得贤者之心，吾以为其必有大德也。今子之志，不过欲得晏子之宠，而自得其意，岂非浅薄哉？”

这段文字讲述的是晏子身边一位车夫的妻子，通过观察丈夫与晏子的相处，对丈夫的行为进行了深刻的反思和批评。她认为，丈夫之所以受到晏子的赏识，并不是因为他的才能或品德，而是因为晏子的宽容与仁厚。而丈夫却因此感到得意，这在妻子看来是一种浅薄的表现。

翻译如下：

> 晏子担任齐国的宰相时，有一次外出，他的车夫的妻子从门缝中偷偷地看，只见她的丈夫正在为晏子驾车，神情得意，十分满足。妻子说：“你只是一个仆人，却得到晏子的宠爱，有什么值得高兴的呢？”丈夫回答：“晏子是个贤人，我能为他驾车，这是我的福分啊。”妻子说：“我看到晏子的行为，从未不贤良的，但他的外貌并不出众，志向也并不高远，却能赢得贤人的信任，我认为他一定有深厚的德行。如今你的志向，不过是想得到晏子的宠爱，而自己就洋洋得意，这不是太浅薄了吗？”

这篇文章虽然篇幅不大，但却揭示了一个重要的道理：真正的贤德不是靠外在的荣耀或地位来体现的，而是内在的修养与谦逊的态度。晏子作为一代名相，虽外表平凡，但因其品德高尚，赢得了众人的敬重；而车夫则因一时的得意而失去了应有的自省与谦卑。

此外，文章还通过妻子的视角，展现了古代女性的智慧与洞察力。她不仅没有被表面的荣耀所迷惑，反而能够冷静分析，指出丈夫的不足，这种理性与深思熟虑的态度，在当时的社会背景下显得尤为可贵。

总的来说，“晏子御者之妻”不仅是一篇文言文作品，更是一部蕴含深刻哲理的人生教科书。它提醒我们：做人要谦虚、自省，不要被短暂的荣耀所迷惑；同时，也鼓励我们在生活中多一份观察与思考，以更全面的眼光看待人与事。