【Zootopia-疯狂动物城-中英对照剧本】在一片充满活力与梦想的动物都市中，一座名为“疯狂动物城”（Zootopia）的城市正在悄然崛起。这里，各种动物和谐共处，从丛林中的猛兽到城市里的小动物，每一个生命都在为自己的梦想努力奋斗。
Scene 1: 动物城的早晨
[镜头缓缓拉开，阳光洒在高耸入云的摩天大楼上，街道上人来人往，动物们忙碌着各自的工作。]
Judy Hopps（朱迪·霍普斯）：
"Good morning, everyone! It's a beautiful day in Zootopia!"
[一只狐狸，Nick Wilde，懒洋洋地坐在路边，一边吃着热狗一边看着周围。]
Nick Wilde：
"Morning? That’s not a word I use much. But hey, it’s still early enough for me to be awake."
Judy Hopps：
"You're up early, Nick."
Nick Wilde：
"Only if you count 9 AM as early."
Scene 2: 朱迪的梦想
[朱迪站在警察局前，眼神坚定。]
Judy Hopps：
"I’ve always wanted to be a police officer. Even though I’m a bunny, I never thought that would stop me."
[她走进警局，面对一群体型庞大的动物，显得有些紧张。]
Judy Hopps（内心独白）：
"Maybe they don’t believe in me... but I’ll prove them wrong."
Scene 3: 尼克的过去
[尼克在一间昏暗的小屋里，回忆起过去的经历。]
Nick Wilde（内心独白）：
"I used to be just like them—always running, always hiding. But I found my way here, and now I’m not afraid anymore."
[他走出房间，看到朱迪正站在街角，准备开始她的第一天工作。]
Nick Wilde：
"Hey, newbie. You sure you can handle this place?"
Judy Hopps：
"I may be small, but I’m ready for anything."
Scene 4: 第一次任务
[朱迪接到一个紧急任务，前往森林寻找一名失踪的动物。]
Judy Hopps：
"Okay, let’s go. This is my first real case. I can do this."
[她走进森林，四周静悄悄的，只有风吹过树叶的声音。]
Judy Hopps（低声）：
"Hello? Is anyone there?"
[突然，一只大灰狼出现在她面前。]
Wolves：
"Hey, little one. What are you doing here?"
Judy Hopps：
"I'm looking for someone. Have you seen a small rabbit around?"
Wolves：
"Rabbit? That’s not the kind of thing we usually see here."
Scene 5: 合作开始
[朱迪和尼克在调查过程中逐渐建立起信任。]
Nick Wilde：
"You know, I didn’t think I’d ever work with a cop. But maybe... we can actually make this work."
Judy Hopps：
"Agreed. Together, we might just solve this mystery."
Scene 6: 解开谜团
[他们最终发现了一个隐藏的阴谋，涉及动物之间的误解与偏见。]
Judy Hopps：
"We need to show them that we’re all equal. No matter what kind of animal we are."
Nick Wilde：
"And that we can work together, no matter how different we seem."
Ending Scene: 动物城的未来
[朱迪和尼克站在城市的高楼上，俯瞰整个动物城。]
Judy Hopps：
"This city is full of possibilities. And I believe we can make it even better."
Nick Wilde：
"Sure, we can. Because together, we’re unstoppable."
[画面渐渐淡出，字幕出现：]
"In the heart of Zootopia, every animal has a story. And every story matters."
---
英文原版
Zootopia - The City of Animals - A Bilingual Script
