【天地阴阳合欢大乐赋原文及翻译】天地之间，万物生焉；阴阳交汇，情欲萌焉。自古以来，人之本性，莫不求其和合，得其欢愉。此《天地阴阳合欢大乐赋》者，乃古人以文辞之妙，述男女之情、阴阳之合，寄寓天地之道，亦含人生之乐也。

一、原文

天地氤氲，阴阳交泰，日月同辉，山川共色。清气上升，浊气下降，万物化生，人伦始立。夫阴阳者，天地之大道，男女之根本也。阳主动，阴主静；阳为刚，阴为柔。阴阳相济，万物乃成；男女相合，情意乃生。

观夫春花秋月，风和日丽，草木繁茂，鸟兽欢鸣。人之于世，岂能无情？情动于中，发于外，形于言，达于行。或倾心而慕，或相思而泣，或携手而游，或同心而处。此皆阴阳之感召，自然之流露也。

若夫男女之交，非徒肌肤之亲，实乃神魂之契。情之所至，心之所向，天地为之动容，日月为之增辉。是以古之圣贤，虽重礼法，亦知情欲之不可废。故有诗曰：“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”此乃情之正道，爱之真意也。

夫阴阳合欢，非仅为欢，实为养生之道。调和气血，通经活络，益寿延年，修身养性。古人云：“阴阳和，则百病不生；夫妇和，则家道兴隆。”此理甚明，不可忽视。

二、翻译

天地之间的气息交融，阴阳相互调和，日月共同照耀，山川共享光辉。清气向上升腾，浊气向下沉降，万物由此生成，人类的伦理秩序也因此建立。阴阳是天地的根本法则，也是男女关系的核心所在。阳代表运动，阴代表静止；阳象征刚强，阴象征柔和。阴阳相互配合，万物才能形成；男女彼此结合，情感才能产生。

观察春天的花朵、秋天的月亮，风和日丽，草木繁盛，鸟兽欢叫。人在世间，怎能没有感情？感情在心中激荡，表现在言语和行为上。有人倾心爱慕，有人因思念而哭泣，有人携手同行，有人心意相通。这都是阴阳相互感应的结果，是自然的流露。

男女之间的亲密关系，不仅仅是身体上的接触，更是心灵的契合。当情感达到顶点时，内心就会被触动，天地也会为之感动，日月也会为之增添光彩。因此，古代的圣贤虽然重视礼仪制度，但也明白情欲是不能被忽视的。所以有诗句说：“关关雎鸠，在河中的沙洲上。美丽贤淑的女子，是君子所喜爱的。”这是对正当爱情的赞美，是对真情实意的歌颂。

阴阳的结合，不只是为了欢乐，更是养生的重要方法。它可以调节气血，疏通经络，有益健康，延年益寿，修身养性。古人说：“阴阳协调，百病不生；夫妻和睦，家道兴旺。”这个道理非常明确，不容忽视。

结语

《天地阴阳合欢大乐赋》不仅是一篇描写男女之情的文章，更是一部蕴含天地大道与人生智慧的经典之作。它告诉我们：情欲并非污秽，而是自然之道的一部分；阴阳相合，方能成就人生之美。愿世人皆能懂得情之真义，守其道，顺其理，得其乐，享其福。