【文言文《三人成虎》原文及翻译】在古代的寓言故事中，有许多富有哲理的内容，其中《三人成虎》便是经典之一。这个故事虽短，却深刻揭示了谣言传播的危害以及人们在面对传言时应有的理性态度。

一、原文

> 魏王问曰：“人言‘城中有虎’，信乎？”

> 对曰：“臣未见虎，然闻之者三。”

> 王曰：“何谓也？”

> 对曰：“夫市有虎，人皆知之；若三人言而以为有虎，则亦信之矣。”

二、译文

魏王问：“有人说城里有老虎，是真的吗？”

回答说：“我没有亲眼看到老虎，但听到了三次。”

魏王问：“这是什么意思？”

回答说：“在市场上出现老虎，大家都知道是假的；但如果三个人都说有老虎，那么人们也会相信是真的了。”

三、故事背景与寓意

《三人成虎》出自《战国策·魏策二》，讲述的是一个关于谣言传播的故事。故事中的“三人”并非指实际存在三只老虎，而是象征着不断重复的传言。当一个人说谎，另两人附和，久而久之，即使没有事实依据，人们也会相信它为真。

这个寓言提醒我们：不要轻信未经证实的消息，尤其是在信息传播迅速的今天。 一旦谣言被多人传播，就会让人误以为是事实，从而引发不必要的恐慌或误解。

四、现实意义

在现代社会，信息传播的速度远超以往，网络上的谣言往往能在短时间内广泛扩散。比如某些未经核实的新闻、虚假广告、恶意炒作等，都可能造成严重的社会影响。因此，每个人都应具备独立思考的能力，学会辨别真假信息，避免成为谣言的传播者。

五、结语

《三人成虎》虽然是一则古老的寓言，但它所传达的道理却历久弥新。在当今信息爆炸的时代，我们更应该保持清醒的头脑，不盲从、不轻信，真正做到“兼听则明，偏信则暗”。唯有如此，才能在纷繁复杂的信息中，守护自己的判断力与理智。