【活板文言文注音版】《活板》是北宋科学家沈括所著《梦溪笔谈》中的一篇重要文章，主要介绍了毕昇发明的活字印刷术。这篇文章不仅在历史上具有重要意义，而且在文言文中也属于较为通俗易懂的作品之一。为了便于学习和阅读，本文提供《活板》的文言文原文，并附上注音与解释。
一、文章总结
《活板》讲述了北宋时期毕昇发明活字印刷的过程及其技术特点。文章详细描述了活字印刷的材料、制作方法、排版流程以及其相较于雕版印刷的优势。通过这篇文章，读者可以了解古代科技发展的智慧，同时也能感受到文言文的简洁与精炼。
二、《活板》文言文原文及注音
| 原文 | 注音 | 翻译 |
| 板印书籍，唐人尚未盛为之。 | bǎn yìn shū jí, táng rén wèi shàng shèng wéi zhī. | 用雕版印刷书籍，唐朝人还没有广泛使用。 |
| 自冯瀛王始印五经，已后典籍皆为板本。 | zì féng yíng wáng shǐ yìn wǔ jīng, yǐ hòu diǎn jí jiē wéi bǎn běn. | 自从冯瀛王开始印刷五经以后，后来的典籍都成为雕版版本。 |
| 庆历中，有布衣毕昇，又为活板。 | qìng lì zhōng, yǒu bù yī bì shēng, yòu wéi huó bǎn. | 庆历年间，有个平民毕昇，又发明了活字印刷。 |
| 其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。 | qí fǎ: yòng jiāo ní kè zì, báo rú qián chún, měi zì wéi yī yìn, huǒ shāo lìng jiān. | 方法是：用胶泥刻字，薄得像铜钱边缘一样，每个字做一个印，用火烧使其坚硬。 |
| 先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。 | xiān shè yī tiě bǎn, qí shàng yǐ sōng zhī, là hé zhǐ huī zhī lèi mào zhī. | 先准备一块铁板，在上面用松脂、蜡和纸灰等混合物覆盖。 |
| 欲印，则以一铁范置铁板上，乃密布字印，满则以一木板压之，令牢。 | yù yìn, zé yǐ yī tiě fàn zhì tiě bǎn shàng, nǎi mì bù zì yìn, mǎn zé yǐ yī mù bǎn yā zhī, lìng láo. | 要印刷时，就将一个铁模放在铁板上，然后紧密排列字印，排满后用一块木板压紧，使其牢固。 |
| 火令药稍熔，则以一平板按其面，而字平如砥。 | huǒ lìng yào shāo róng, zé yǐ yī píng bǎn àn qí miàn, ér zì píng rú dǐ. | 火加热使药物稍微融化，就用一块平板按压字面，使字面平整如磨刀石。 |
| 若止印三二本，未为简易；若印数十百千本，则极为神速。 | ruò zhǐ yìn sān èr běn, wèi wéi jiǎn yì; ruò yìn shù shí bǎi qiān běn, zé jí wéi shén sù. | 如果只印三两本，不算简便；如果印几十、几百、几千本，就非常迅速。 |
| 常作二板，一板印刷，一板已自布字。 | cháng zuò èr bǎn, yī bǎn yìn shū, yī bǎn yǐ zì bù zì. | 经常制作两块板，一块用于印刷，另一块已经预先排好字。 |
| 此印者才毕，则第二板已具。 | cǐ yìn zhě cái bì, zé dì èr bǎn yǐ jù. | 这一块刚印完，第二块已经准备好了。 |
| 更互用之，庶不朽。 | gèng hù yòng zhī, shù bù xiǔ. | 交替使用，这样就不容易损坏。 |
三、总结
《活板》作为一篇文言文，语言简练、逻辑清晰，展现了古代劳动人民的智慧与创造力。通过注音和翻译，可以帮助读者更好地理解文章内容，尤其是对文言文基础较弱的学习者来说，这种形式非常实用。
此外，文章还体现了中国古代科技发展的成就，特别是活字印刷术的发明，对世界文明产生了深远影响。通过学习这篇课文，不仅可以提升文言文阅读能力，还能增强对中华传统文化的认同感与自豪感。
以上就是【活板文言文注音版】相关内容，希望对您有所帮助。
