【resigned的意思】在英语中,“resigned” 是一个常见的动词过去分词形式,也可以作为形容词使用。它通常与“resign”相关,表示“辞职”或“放弃”。根据不同的语境,“resigned” 可以有多种含义。以下是对 “resigned 的意思”的详细总结。
一、
“Resigned” 最基本的含义是“辞职”,即某人主动结束工作或职位。此外,在某些情况下,它也可以表示“顺从的”、“无奈的”或“接受现实的”,尤其是在表达一种对无法改变的事情感到无能为力的状态时。例如:“He resigned himself to his fate.”(他接受了命运。)
在正式场合中,“resigned” 常用于描述某人已正式提交辞呈并离开岗位。而在非正式或文学性语境中,它可能带有情感色彩,如无奈、失望或接受。
二、表格展示
英文词语 | 中文意思 | 用法说明 | 示例句子 |
resigned | 辞职的 | 表示某人已正式辞职,常用于描述职业变动 | He resigned from his job last month. |
resigned | 顺从的/无奈的 | 表达一种对现实的接受或无奈情绪,常用于心理或情感描写 | She resigned herself to the idea of failure. |
resigned | 放弃的 | 在某些语境中表示放弃某个目标或想法 | The team was resigned to losing the match. |
resigned | 被解雇的 | 有时也可表示被公司解雇,但不如“fired”常用 | The manager was resigned after the merger. |
三、注意事项
- “Resigned” 作为形容词使用时,通常需要搭配介词如 “to” 或 “from”。
- 在正式文件或新闻报道中,“resigned” 多用于描述辞职行为。
- 在日常口语中,更常见的是使用 “quit” 或 “left” 来表达辞职。
通过以上内容可以看出,“resigned” 虽然只有一个词,但在不同语境中可以有不同的含义和用法。理解其具体含义需要结合上下文,才能准确把握其真实意图。
以上就是【resigned的意思】相关内容,希望对您有所帮助。