【清水出芙蓉全诗及译文】“清水出芙蓉，天然去雕饰”是唐代诗人李白的名句，出自其诗作《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》。此句以自然之美喻人之清雅，表达了诗人对纯真、自然之美的推崇。
以下是对该诗句的总结与完整诗歌内容的整理，便于读者理解与查阅。
一、
“清水出芙蓉，天然去雕饰”出自李白的《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》，意为：清澈的水中生长出美丽的荷花，自然本色，无需人工修饰。这句话常用来形容人的气质高雅、风姿自然，不加矫饰。
全诗抒发了诗人对过往生活的怀念，以及在逆境中的豁达情怀。整首诗语言优美，情感真挚，展现了李白豪放不羁又深情细腻的一面。
二、全诗及译文
| 诗句 | 译文 |
| 天上白玉京，十二楼中客。 | 天上的白玉宫，住着十二位仙人。 |
| 仙人抚我顶，结发受长生。 | 仙人抚摸我的头顶，赐我长生之术。 |
| 玉阶空伫立，宿鸟归飞急。 | 我在玉阶上久久站立，归鸟飞得匆忙。 |
| 愁坐金炉暖，秋风入罗衣。 | 忧愁地坐在温暖的炉边，秋风吹进衣袖。 |
| 长安一片月，万户捣衣声。 | 长安城中明月高悬，千家万户传来捣衣声。 |
| 秋风吹不尽，总是玉关情。 | 秋风送走了多少思念，都寄托在玉门关的情思里。 |
| 何日平胡虏，良人罢远征。 | 何时才能平定胡人，让远征的丈夫归来？ |
| 清水出芙蓉，天然去雕饰。 | 清澈的水中生长出美丽的荷花，自然本色，无需修饰。 |
| 吾爱崔宗之，吾亦爱张旭。 | 我敬重崔宗之，也喜爱张旭。 |
| 高冠佩玉剑，长揖谢公卿。 | 高高的帽子佩戴玉剑，向公卿们行礼致谢。 |
| 壮士愤，少年狂，酒酣夜别淮阴市。 | 壮士心怀愤怒，少年豪迈，酒醉后在淮阴市分别。 |
| 举杯邀明月，对影成三人。 | 举起酒杯邀请明月，与自己的影子共饮。 |
| 月既不解饮，影徒随我身。 | 月亮不会饮酒，影子只是跟随我的身影。 |
| 暂伴月将影，行乐须及春。 | 暂时陪伴月亮和影子，及时行乐，莫负春光。 |
| 我歌月徘徊，我舞影零乱。 | 我歌唱，月亮在我周围徘徊；我起舞，影子零乱不堪。 |
| 醒时同交欢，醉后各分散。 | 醒来时一起欢乐，醉后各自散去。 |
| 永结无情游，相期邈云汉。 | 永远结下无拘无束的友谊，期待在遥远的银河相见。 |
三、总结
“清水出芙蓉，天然去雕饰”不仅是一句诗，更是一种人生境界的体现。它强调自然之美、真实之态，反对虚伪与做作。李白在这首诗中通过描绘自然景象与个人情感，表达了他对理想生活的向往和对现实的感慨。
无论是从文学价值还是思想内涵来看，这首诗都是李白作品中的经典之作，值得细细品味。
以上就是【清水出芙蓉全诗及译文】相关内容，希望对您有所帮助。
