【竹石的意思古诗翻译】《竹石》是清代著名画家、诗人郑板桥创作的一首七言绝句。这首诗通过描写竹子和石头的坚韧不拔，表达了诗人对坚贞不屈精神的赞美，同时也寄托了他对人生信念的坚守。
一、诗歌原文：
> 竹石
> 咬定青山不放松，
> 立根原在破岩中。
> 千磨万击还坚劲，
> 任尔东西南北风。
二、诗句解释与翻译：
| 诗句 | 解释 | 翻译 |
| 咬定青山不放松 | 竹子紧紧扎根于青山之中，毫不松动 | The bamboo clings tightly to the green mountain, not letting go |
| 立根原在破岩中 | 它的根系原本就生长在岩石缝隙中 | Its roots were originally in the cracks of rocks |
| 千磨万击还坚劲 | 经历无数磨难和打击依然坚强有力 | Even after countless trials and blows, it remains strong and resilient |
| 任尔东西南北风 | 不管风吹向哪个方向，它都不为所动 | No matter which way the wind blows, it stands firm |
三、诗歌主题总结：
《竹石》以竹子和石头为意象，借物抒情，表现了诗人对坚定意志和顽强精神的赞美。诗中“咬定青山”、“立根破岩”等词句，生动刻画了竹子在恶劣环境中依然挺立不倒的形象，象征着一种不屈不挠、坚韧不拔的人生态度。
此诗不仅是对自然景物的描绘，更是一种精神的写照，体现了作者面对困境时的坚定信念与高洁品格。
四、延伸思考：
郑板桥一生清正廉洁，为人刚正不阿，他的诗画作品多以自然景物寄托个人情感与志向。《竹石》正是他内心世界的写照，也反映了他对于理想人格的追求。这种将自然与人格相融合的表达方式，使这首诗具有极高的艺术价值和思想深度。
五、总结：
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 竹石 |
| 作者 | 郑板桥（清代） |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 主题 | 赞美坚韧不拔的精神 |
| 意象 | 竹子、石头 |
| 表达方式 | 借物抒情 |
| 思想内涵 | 坚持信念，不畏艰难 |
通过这首诗，我们不仅能够感受到作者对自然之美的欣赏，更能体会到他对人生理想的执着追求。《竹石》是一首值得反复品味的经典之作。
