《苛政猛于虎》出自《礼记·檀弓下》，是儒家经典之一，讲述了孔子路过泰山时的一段故事。通过这个故事，孔子揭示了苛政对百姓的危害，强调了为政者应以仁爱治国的道理。以下为原文、注释及翻译：
原文：
孔子过泰山侧，有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之，使子路问之曰：“子之哭也，壹似重有忧者。”而曰：“然。昔者吾舅死于虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉。”夫子曰：“何为不去也？”曰：“无苛政。”
注释：
1. 式：同“轼”，车前的横木，这里用作动词，表示扶轼。
2. 壹似：很像。
3. 舅：丈夫的父亲。
4. 焉：于此，在这里指代老虎。
翻译：
孔子经过泰山旁边，看见一位妇女在坟前哭泣得很悲伤。孔子扶轼倾听，让子路去询问她说：“你这样哭泣，好像有很沉重的忧伤。”妇女回答说：“确实如此。以前我的公公被老虎咬死了，后来我的丈夫也被老虎咬死了，现在我的儿子也被老虎咬死了。”孔子问：“为什么不离开这个地方呢？”妇女回答：“因为这里没有苛刻的政令。”
这篇短文通过一个家庭接连遭遇不幸的故事，反映了当时社会中苛政给人民带来的深重灾难。虽然表面上看起来是老虎造成的悲剧，但实际上根源在于统治者的暴政。孔子借此劝诫统治者要施行仁政，减轻人民负担，才能赢得民心，实现国家长治久安。
