【逢入京使阅读答案与赏析翻译诗词阅读及答案】《逢入京使》是唐代诗人岑参的一首脍炙人口的诗作，全诗语言朴实自然，情感真挚动人。这首诗不仅展现了诗人对家乡的深切思念，也反映了边塞将士在异乡奔波时的孤独与无奈。

一、原文

> 故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。

> 马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。

二、字词解释

- 故园：故乡。

- 东望：向东望去，指回望故乡的方向。

- 路漫漫：路途遥远，形容归乡之路漫长。

- 双袖龙钟：形容流泪过多，衣袖都被泪水打湿。

- 泪不干：眼泪一直流，没有干过。

- 马上相逢：在马上相遇，指在途中遇到从京城来的使者。

- 无纸笔：没有纸和笔，无法写信。

- 凭君传语：请您代为传话。

- 报平安：告诉家里自己一切安好。

三、诗意理解

诗人远赴边疆，行走在漫长的归乡路上，回首故乡，心中充满思乡之情。他不禁泪流满面，却因身无纸笔，无法将心中的牵挂写成书信寄回家中。于是只能请求经过的使者代为传话，只说一句“报平安”。

这首诗通过简洁的语言，表达了诗人对家乡的思念和对亲人的牵挂，同时也体现了边塞生活的艰苦与孤寂。

四、艺术特色

1. 语言简练，情感真挚

全诗仅二十字，却情感深沉，字字含情，体现了诗人高超的艺术表现力。

2. 以小见大，意蕴深远

诗人并未直接抒发豪情壮志，而是通过一个日常的场景——与入京使者的偶遇，传达出内心深处的思念与无奈。

3. 生活气息浓厚

诗中描写的是边塞生活中常见的场景，贴近现实，容易引起读者共鸣。

五、主题思想

《逢入京使》通过诗人与入京使者的短暂相遇，表达了游子对家乡的深切思念以及在异乡漂泊时的孤独感。诗中虽无华丽辞藻，却因真实的情感而打动人心。

六、阅读理解题（附答案）

1. “故园东望路漫漫”中的“故园”指的是什么？

答：故乡。

2. “双袖龙钟泪不干”用了什么修辞手法？有什么作用？

答：拟人，“龙钟”形容泪流不止，突出诗人思乡之切。

3. 诗人为什么“无纸笔”？这反映了什么？

答：因为诗人随行不便，没有携带纸笔，反映了边塞生活的艰苦与旅途的匆忙。

4. 诗歌结尾“凭君传语报平安”表达了诗人怎样的情感？

答：表达了诗人对家人的牵挂和希望家人安心的情绪。

七、总结

《逢入京使》虽然篇幅短小，但内容深刻，情感真挚，是一首极具代表性的边塞诗。它不仅展现了岑参对家乡的眷恋之情，也反映了当时边塞文人的生活状态和心理感受。这首诗至今仍被广泛传诵，成为语文教材中的经典之作。