【struggle什么意思】在日常英语学习和使用中，“struggle”是一个常见但含义丰富的词汇。它既可以表示“斗争”或“奋斗”，也可以指“挣扎”或“困难”。根据不同的语境，它的具体含义会有所不同。以下是对“struggle什么意思”的详细总结。
一、
“Struggle” 是一个英文动词和名词，主要表示“努力、奋斗、挣扎、斗争”等意思。根据上下文的不同，它可以表达积极的拼搏精神，也可以描述一种艰难的处境。
在中文中，常见的翻译包括：
- 斗争（如政治、社会层面的对抗）
- 奋斗（个人努力追求目标）
- 挣扎（身体或心理上的痛苦）
- 困难（遇到的障碍）
在不同的语境中，“struggle” 可以是中性词，也可以带有负面或正面的情感色彩。
二、表格：struggle 的常见含义及用法
| 英文单词 | 中文含义 | 词性 | 常见用法示例 |
| struggle | 斗争 | 名词/动词 | He is struggling for his rights.（他正在为自己的权利而斗争。） |
| struggle | 奋斗 | 名词/动词 | She struggled to finish the project on time.（她努力按时完成项目。） |
| struggle | 挣扎 | 名词/动词 | The injured man was struggling for breath.（受伤的人正在挣扎着呼吸。） |
| struggle | 困难 | 名词 | Life is full of struggles.（生活中充满困难。） |
| struggle | 艰难地做某事 | 动词 | They struggled through the snowstorm.（他们在暴风雪中艰难前行。） |
三、注意事项
1. 语境决定含义：同一个词在不同场景下可能有完全不同的意思，因此理解上下文非常重要。
2. 情感色彩：有些情况下，“struggle”带有强烈的感情色彩，比如“struggle for freedom”（为自由而斗争）通常带有积极意义。
3. 搭配使用：常与介词如 “for”、“against”、“through” 等搭配使用，形成固定短语。
四、结语
“Struggle” 是一个非常实用且多义的词汇，掌握其不同含义和用法有助于更准确地理解和运用英语。无论是学习、写作还是日常交流，了解这个词的多样性和灵活性都大有裨益。
