【小红帽是格林童话还是安徒生童话】《小红帽》是一个广为人知的童话故事,但很多人对它的出处并不清楚。很多人误以为它是安徒生的作品,或者认为它属于格林童话。其实,这个故事在不同版本中有着不同的来源和作者。下面将从多个角度总结并对比《小红帽》的出处。
《小红帽》最初是由法国作家夏尔·佩罗(Charles Perrault)创作的,他在1697年出版的《鹅妈妈的故事》(Contes de ma mère l'Oye)中收录了这个故事,名为《小红帽》(Le Petit Chaperon Rouge)。这个版本更偏向于现实主义,结局也较为黑暗,小红帽最终被狼吃掉。
后来,德国的格林兄弟(雅各布与威廉·格林)在1812年出版的《儿童与家庭童话集》(Kinder- und Hausmärchen)中也收录了一个版本的《小红帽》,但内容经过了改编,更加适合儿童阅读,结局也变得温和,小红帽和奶奶都被救出。
而丹麦作家安徒生(Hans Christian Andersen)虽然创作了许多经典童话,如《丑小鸭》、《卖火柴的小女孩》等,但他并没有创作《小红帽》。因此,《小红帽》既不是安徒生童话,也不是格林童话的原创作品,而是最早由佩罗创作,后被格林兄弟改编的版本。
对比表格:
| 项目 | 夏尔·佩罗(原始版本) | 格林兄弟(改编版本) | 安徒生(无关联) |
| 作者 | 夏尔·佩罗(法国) | 格林兄弟(德国) | 无 |
| 出版时间 | 1697年 | 1812年 | 无 |
| 故事风格 | 现实主义,结局黑暗 | 儿童友好,结局积极 | 无 |
| 是否原创 | 是 | 否(改编自佩罗) | 无 |
| 是否属于格林童话 | 否(但被收录在格林童话集中) | 是 | 否 |
| 是否属于安徒生童话 | 否 | 否 | 否 |


