《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白的一首经典之作。这首诗表达了诗人对友人王昌龄被贬谪至偏远之地的深切关怀与思念之情。以下是这首诗的原文、翻译以及赏析。
原文：
杨花落尽子规啼，
闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，
随君直到夜郎西。
翻译：
在杨花飘落、子规鸟啼叫的时候，
我听说你被贬谪经过了五溪。
我把我的忧愁之心寄托给明月，
让它伴随你一直到夜郎以西。
赏析：
这首诗以景起笔，描绘出暮春时节的景象：杨花飘落，子规鸟悲鸣。这些自然景象不仅烘托了凄凉的氛围，也隐喻了友人仕途的坎坷和命运的不公。接着，“闻道龙标过五溪”一句点明了友人被贬谪的具体地点和行程。最后两句“我寄愁心与明月，随君直到夜郎西”，将抽象的情感具象化，通过“明月”这一意象，传递出诗人对友人的牵挂与安慰。明月象征着纯洁与永恒，它跨越山川河流，陪伴着友人，为他带去远方的思念与祝福。
李白在这首诗中运用了丰富的想象力和细腻的情感表达，使得这首诗既具有浓厚的个人情感色彩，又展现了诗人高超的艺术造诣。
